A magyar nyelv sajátos szelleme hatja át a felsorakoztatott példákat, így a népköltészet, a Károli Biblia és irodalmunk sok jeles nyelvteremtőjének szóalkotásait, a versidézeteket. Az egyéni sorsokhoz szorosan hozzátartozik jelen és múlt, a tragikusnak látszó jövő. A nagyapa az anyanyelv megbecsülésére nevel, küzdelmet vív a "nemzetfölötti lét kacsacsőrű emlősei"-vel, a semmilyenség állapotával. Vitákat folytat a kultúra nemzeti meghatározottságát tagadó törekvésekkel szemben. Az író nyelve egyszerre archaikus, hagyományőrző, tájnyelvi, szépirodalmi, jelképes és példázatos. A szavak múltat őriznek, egy közösség emlékezetét. Az anyanyelv a nemzeti lét megőrzésének legutolsó menedékévé válik a műben. A nyelvi minőség emberi és életminőség, etikus magatartás és egyedi szemlélet is. Sütő felfogása szerint a nyelv a megnevezés által feltárja a valóságot, és eligazít benne. Megnevezhetők és értelmezhetők a világ jelenségei. Az észak-amerikai magyarok között szerzett tapasztalatai arra figyelmeztetik, hogy a nyelvváltás a világszemlélet kicserélését is jelentheti.
Éppen ezért szereti így az Úr Jézus a gyermekeket. Ők a legnyitottabbak szeretete számára. Ahogy a kisgyermekek egyszerűek, őszinték és bíznak szüleikben, úgy kell nekünk is viselkednünk Istennel szemben. "Aki nem úgy fogadja az Isten országát, mint egy kisgyermek, semmiképpen sem megy be abba" – mondta Jézus nagyon határozottan. Mi azt mondanánk: Csak aki teljesen ráhagyatkozik Istenre, az részesül az Ő kegyelmében. Jézus magához ölelte a gyermekeket. Ezzel megmutatta, hogy befogadja őket irgalmába és kegyelmébe. (Gondoljunk az Ézs 40, 11-re: "Karjára gyűjti a bárányokat, ölébe veszi őket"! ) Majd rájuk tette kezét*, és megáldotta őket. Akit Ő megáld, az boldog. Áldásban pedig a gyermekek is részesülhetnek! Jegyzetek: Kisgyermekek – A Lk 18, 15 görög szövegében "brephos" olvasható, ami "csecsemő"-t jelent. Kézrátétel – Ez a mozdulat nemcsak áldó, hanem gyógyító is. Gondoljunk a Mk 6, 5-re: "néhány beteget – kezét rájuk téve – meggyógyított", és a Lk 4, 40-re: "ő pedig mindegyikükre ráétette a kezét, és meggyógyította őket".